Você sabe inglês, mas trava na hora de conversar. O que fazer?
Treinar "os 3 passos para dialogar em inglês": perguntar, assuntos e calor humano. Seja bem-vindo.

Convidamos a ler o livro abaixo. Nas livrarias.

Liberte seu Inglês
Liberte seu Inglês
Liberte seu Inglês

Quem somos
 

Somos os profs Moriaki Hijo e Neusa Cassoni Hijo, os criadores do método "os 3 passos para dialogar em inglês". Objetivo: transformar você em um bom dialogante em inglês (a good conversationalist). Convidamos você a fazer o treinamento conosco em aulas individuais online. Aguardamos. Somente para adultos que sabem inglês.
Liberte seu Inglês

Entendendo o que é conversar em inglês, o progresso vem rápido.

O que é conversar?
É uma sequencia de diálogos rápidos, um após outro, o tempo todo. Sem o dialogar, você não conversa.

O que é dialogar?
É uma troca, entre você e outros, de perguntas, assuntos e emoções.
Liberte seu Inglês
Dear advanced student,

Welcome to "Unleash you English" course.

Yes, training classes for advanced students are in English and you’re supposed to interact in English all the time.

Our goal is to make you a good conversationalist in English as a second language.

This is a new project and we’d like everybody to know about it. This is why the texts here are written in Portuguese.

Thank you for understanding.
"Os 3 passos para dialogar em inglês".
Perguntas. “What’s your job like?” (como é seu trabalho?). Aqui está um exemplo de pergunta que aproxima pessoas. Com boas perguntas, você dialoga.

Assuntos. “I wish I could do that” (quem me dera poder fazer isso). Aqui está um exemplo de frase que inspira assuntos na hora. Com bons assuntos, você dialoga.

O calor humano. Se disserem “welcome”, responda na hora “thank you for having me” (obrigado por me receber). São as poderosas frases prontas em inglês que transmitem emoção. Elas dizem muito em poucas palavras. Sem elas, o inglês fica frio para dialogar.
Treinar certo para dialogar certo.
Você acaba de aprender que conversar é participar de diálogos.

Explicando. Diferente de só falar. Aí você vai, diz o que tem que dizer e pronto, acaba e vai embora.

Agora, conversar é reciprocidade e entrosamento. O que treinar?

"Os 3 passos". A máquina de produzir diálogos em inglês.

Para pensar. Existe dialogar sem perguntas? Sem assuntos? Em inglês frio?

Mude o "mindset"
Você só treina o que valoriza. O que não valoriza fica fora. O que você deixa de treinar em inglês?
O dialogar. Por isso não conversa.
Vamos fazer você gostar de dialogar em inglês.
A cada semana aqui um novo texto.
O QUE É CONVERSAR

Você vai conversar em inglês na vida real.
Vai dar de cara com o quê?
Com diálogos rápidos. Um após outro, o tempo todo.

Exemplo: A conversação semipronta.
Acontece em lojas, visitas e treinamentos.
O vendedor, o anfitrião, ou o monitor faz perguntas, cria assuntos e coloca calor humano no inglês. Ou seja, produz os diálogos para você. Aí é só responder e se fazer entender.

O oposto. A conversação do zero.
Você chega, aborda e inicia os diálogos.
Percebeu?
É você que pergunta, cria assuntos e coloca calor humano no inglês.
Para vencer na vida, você precisa conversar assim.
ESPELHO

Vital descobrir quem dialoga em inglês.
Sem esse espelho, você não consegue “ver” o dialogar. O problema: não dialogando, você não conversa.
Vamos procurar. Seu professor de inglês. Lembra?
Era ele que perguntava, criava assuntos e colocava calor humano no inglês, não era?
Você percebia que ele fazia tudo isso?
Sim, fazia para se relacionar com você.
Exemplo:
Ele perguntava “shall we start the class?” (vamos iniciar a aula?). A pergunta é um convite. Uma gentileza.
Se você respondia “yes, let’s, thank you” você aceitava o convite. Pronto, isso é um mini diálogo!
A ATITUDE DIZ TUDO.

Entre candidatos que falam inglês, os bons empregos escolhem quem dialoga em inglês.
Tudo bem. E como sabem se você dialoga ou não?
É a atitude que fala. Ela diz tudo.
Assim: o dialogante interage com mini diálogos o tempo todo. Sempre pronto para conversar. Não seria isso que os bons empregos esperam de você?
Exemplo: abordar.
Diga em inglês: “sim, senhor”, “não, senhora”,“bom dia, Sra. Smith”, “desculpe, senhor policial”,“sim, excelência (juiz)”, “ obrigado a vocês aí”.
Yes, sir
No, ma’am.
Good morning, Mrs. Smith
Sorry, officer
Yes, your honor
Thank you folks or thank you guys
Sem "ver" o dialogar, como praticá-lo?

O dialogar é uma atividade "invisível" para quem aprende inglês como língua estrangeira. Poucos o enxergam.
Como é a primeira vez que você ouve isso, é natural que duvide. Faça um teste em português. Passe o dia sem perguntar, sem criar assuntos e falando friamente.
Viu? Não consegue dialogar.
Ás vezes é preciso desligar a máquina de dialogar. Exemplo: para mandar o chato embora, você o congela com “sim, não, talvez”. Sabe que se dialogar, ele fica.
Nos países de lingua inglesa é igual. Para dialogar, acionam “os 3 pilares’. Para não dialogar, desligam.
Vamos treinar. Diga “sim” para a pessoa ficar. Treine até ficar espontâneo. Até virar hábito.
Yes,
Sure,
Absolutely,
By all means (of course),
Definetely,
Why not?
Direto ao ponto: por que você trava na hora de conversar em inglês?

Por não treinar o dialogar. A falha está aqui. Mas isso não explica tudo. Por que você deixa de lado o dialogar?
Por desconhecer o papel, a função dele na conversação.
Entenda.
• Existe conversação sem boas perguntas?
• Existe conversação sem bons asssuntos?
• Existe conversação em inglês frio e pesado?

Pronto, está aí a falha. Se entender, fica fácil solucionar.
Vamos ver?
Boas perguntas geram interesse. "Did you like Brazil?" não gera. "How did you like Brazil?" gera.

Crie assuntos na hora. Use as palavras chave. Exemplo: conversar sobre comida. “Isto está delicioso” (this is tasty or yummy or delicious). “O bife está macio e suculento (this steak is tender and juicy). “O frango está crocante” (This chicken is crispy or crunchy). “This is my second serving” (esta é a minha segunda porção).

Emoção. Use as poderosas frases prontas em inglês. Elas transimitem calor humano. Exemplo: para recusar uma comida diga “No, thank you. I’lll pass” (não, obrigado, passo). Para se retirar da mesa “May I be excused?” (permissão para me retirar).
Morar em um país de língua inglesa.

Quem não sabe inglês vai ter que aprender lá como se aprende aqui. Primeiro, palavras e frases. Depois, falar. Por fim, conversar.

Conversar lá significa dialogar em inglês o tempo todo.

Muitos levam um choque porque não se preparam para essa realidade. Acham que basta falar inglês.

Atenção. “Falar” é monologar. Conversar é dialogar.
"How to be a good conversationalist"

Nos países de língua inglesa, estudantes, executivos e empresários fazem o curso “how to be a good conversationalist” (como ser um bom dialogante).

Por que fazem o curso se são fluentes em inglês? Afinal é a língua deles. O que mais precisam aprender?

Conversar melhor. Isso vai além de falar inglês. Conversar é se aproximar e dialogar para se relacionar.

Se você quer conversar em inglês, treine o dialogar.

Liberte seu Inglês © 2020 | Todos os direitos reservados